ނުވަ އަހަރު ވަންދެން އަހަރެން އުންމީދުކުރަމުން އައީ ކުއްޖަކު އަހަންނަށް "މަންމާ" އޭ ކިޔައި ގޮވާލާނެ އަޑު އިވޭނެ ދުވަހަކަށެވެ.
މާލޭގެ ކުޑަ އެޕާޓްމަންޓެއްގައި ފޭރާން އަތުރަން ހުންނައިރުގައާއި، މަންމައިން އެކުދިން ބަލާ ސްކޫލް ދޮށަށް ގޮސް ތިބޭ މަންޒަރު ބަލަން ހުންނައިރުގައާއި، އިރުއޮއްސި ނަމާދު ވަގުތަށްފަހު މުޅި މާހައުލު ހިމޭންވުމުން ބަދިގޭ ކުޑަދޮރު ކައިރީގައި ހުންނައިރުވެސް އަހަރެން އެ އުންމީދު ކުރަމެވެ.
އަހަރެންގެ ނަމަކީ އައިޝަތު ނައިލާ އެވެ. އަހަރެންގެ ފިރިމީހާ އަހުމަދު ނައުޝާދަކީ އެ އެދުންވެރިކަމުގެ ސަބަބުން އަހަރެންގެ ހިތަށް ކުރާ ފުން އަސަރު އެނގޭ ހަމައެކަނި އިންސާނާއެވެ.
އެއީ މަދުވެގެން އަހަރެން ގަބޫލުކޮށްގެން ހުރި ގޮތެވެ.
އަހަރެމެން އެތައް އަހަރެއް ހޭދަކުރީ ހޮސްޕިޓަލްތަކުގެ ކޮރިޑޯތަކުގައި އިށީނދެގެން ތިބުމާއި، ބޭސްފަރުވާއަށް ދަތުރުކުރުމުގައެވެ. ނަމަވެސް ކޮންމެ ފަހަރަކުވެސް އެނބުރި އަންނަނީ "އިންތިޒާރު ކުރުމަށް" ބުނާ އިރުޝާދާއެކުގައެވެ.
އިންތިޒާރު ކުރުމަކީ އަހަރެމެންގެ ކައިވެނީގެ ބަހަކަށް ވެއްޖެއެވެ.
ޓެސްޓްގެ ނަތީޖާއަށް އިންތިޒާރު ކުރުމެވެ. އަނެއް މަހަށް އިންތިޒާރު ކުރަމެވެ. އަލުން ފަރުވާ ފެށޭވަރަށް ފައިސާ ލިބެންދެން އިންތިޒާރު ކުރުމެވެ.
ބައެއް ފަހަރު އާއިލާގެ މީހުން ހަވީރު ސައިބޯން ތިބޭއިރު ސުވާލުކުރެއެވެ.
"އަދިވެސް އުފާވެރި ޚަބަރެއް ނުލިބޭތަ؟"
އަހަރެން ހިނިތުންވެލަމެވެ. ނައުޝާދު މޭޒު ދަށުން އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފާލައެވެ.
ގެއަށް ދާ މަގުމަތީގައި، އޭނާގެ ކޮނޑުގައި ބޯއަޅާލައިގެން އިނދެ އަހަރެން ރޮމެވެ.
"އަހަރެމެން ދެމީހުން އެކަކު އަނެކަކަށް ފުދޭނެ،" އޭނާ އަބަދުވެސް ބުނެއެވެ. "އަހަންނަށް ނައިލާ ފުދޭ."
އެއަށްފަހު، އެއް ހޯމަ ދުވަހުގެ ހެނދުނަކު، ދެ ފިޔާތޮށި ރޮނގު ފެނިއްޖެއެވެ.
އަހަރެން ފާޚާނާގެ ބިމުގައި އިށީނދެގެން އިނީ ތުރުތުރުލާ ހާލުގައެވެ. ގުޑިލައިފިނަމަ އެ ނަތީޖާ ބަދަލުވެދާނެތީ ބިރުންނެވެ.
އަހަރެން ތެދުވެ، ބަނޑުގައި އަތް ޖައްސާލީމެވެ.
"ދަރިފުޅާ މަޑުކޮށްލާ،" އަހަރެން މަޑުމަޑުން ބުނީމެވެ. "އާދޭސްކޮށްފައި ބުނަން، މަޑުކޮށްލާ."
އެރޭ އަހަރެން ކެއްކީ ނައުޝާދަށް އެންމެ މީރު ގަރުދިޔައާއި މަސްބަތެވެ. އަދި ކައިވެނީގެ އަހަރީ ދުވަހު އަހަރެމެން ގަންނަ ޗޮކްލެޓް ކޭކަށް އޯޑަރު ދިނީމެވެ. ޓެސްޓް ކިޓް ޓިޝޫއަކަށްލައި އޮޅާލުމަށްފަހު ކުޑަ ހަދިޔާ ފޮއްޓަކަށްލީމެވެ.
އޭނާ ގެއަށް އައިސް ކޮޓަރިތެރެއަށް ބަލާލިއެވެ.
"އަހަރެން ހަނދާން ނެތުނީ ކޮން ކަމެއް؟"
"އެއްވެސް ކަމެއް ނޫން. އިށީނދޭ."
އޭނާ ހިނިތުންވުމަކާއެކު ފޮށި ހުޅުވާލިއެވެ.
ނަމަވެސް އެ ހިނިތުންވުން ކުއްލިއަކަށް ގެއްލުނެވެ.
އޭނާގެ މޫނުމަތިން ކުލަވަރު ފަނޑުވިއެވެ. ފުރަތަމަ ޓެސްޓަށް، އެއަށްފަހު އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ނައިލާ..."
އޭނާ ހީލާނެ ކަމަށް ނުވަތަ ރޮއެގަންނާނެ ކަމަށް ނުވަތަ އަހަރެން ގައިގައި ބައްދާލާނެ ކަމަށް އަހަރެން ހުރީ އުއްމީދުކޮށްގެންނެވެ.
އޭގެ ބަދަލުގައި އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުންޏެވެ، "މި ދަރިފުޅު އުފަންވުމުގެ ކުރިން، ނައިލާއަށް އެނގެންޖެހޭ ކަމެއް އެބައޮތް."
ސީލިންގް ފަންކާ އެނބުރޭ އަޑު ނޫން އަޑެއް އެވަގުތު އެތާކު ނެތެވެ.
"ކޮން ކަމެއް؟"
އޭނާ ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ފޮށި ބެހެއްޓިއެވެ.
"އަހަރެންގެ އަންހެން ދަރިއަކު ހުރޭ."
ފުރަތަމަ އަހަރެން ހީކުރީ އަހަންނަށް އަޑުއިވުނީ ގޯސްކޮށް ކަމަށެވެ.
"އަންހެން ދަރިއެކޭ؟"
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ.
"އޭނާގެ އުމުރަކީ އެގާރަ އަހަރު. ނަމަކީ މަރިޔަމް އިނާޔާ."
ހިނދުކޮޅަކަށް، އޭނާގެ އަޑަށްވުރެ ބޭރުން އިވޭ ޓްރެފިކްގެ އަޑު ގަދަވިހެން ހީވިއެވެ.
އަހަރެމެންގެ ކައިވެންޏަށް ނުވަ އަހަރެވެ.
އޭނާގެ ދަރިފުޅަށް އެގާރަ އަހަރެވެ.
އެ ހިސާބުތައް ދިމާވެއެވެ، އެކަމަކު އެހެން އެއްވެސް ކަމެއް ދިމައެއް ނުވެއެވެ.
"އަހަރެންގެ ކުރިން؟"
"އާނ."
"ކަލޭ އިނީ ކައިވެނިކޮށްގެންތަ؟"
"ވަރަށް ކުޑަ ދުވަސްކޮޅަކަށް. އޭނާގެ މަންމައަކީ ޝިފާނާ."
އޭނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފަން އުޅުމުން އަހަރެން އަތް ދަމައިގަތީމެވެ.
"މީގެ ކުރިން ކައިވެނި ކުރިން؟"
"ނައިލާ، އަހަރެން ކިޔައިދީފާނަން."
"ވޭތުވެދިޔަ ނުވަ އަހަރު ކަލޭ ތިކުރީ ކީއް ކަމަށްތަ ހީކުރީ؟"
އޭނާ އިސްދަށަށް ޖެހިއެވެ.
އަހަރެންގެ ހަނދާނަށް އައީ ހޮސްޕިޓަލްތަކުގެ ކޮންމެ ކޮޓަރިއެކެވެ. އޭނާއަށް ދަރިއަކު ހޯދައިނުދެވޭތީ އަހަރެން މައާފަށް އެދުނު ކޮންމެ ފަހަރެކެވެ.
"ކަލެއަކީ ބައްޕައެއް ނޫން ކަމަށް އަހަރެން ގަބޫލުކުރަން ދޫކޮށްލީ."
"އަހަރެން ބިރުގަތީ ނައިލާ އަހަންނާ ކައިވެނި ނުކޮށްފާނެތީ."
"އެހެންވީމާ، އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ނިންމުން ނިންމުމުގެ ހައްގު ނިގުޅައިގަތީ؟"
އޭނާގެ ހިމޭންކަން އެއީ ޖަވާބެވެ.
އަހަރެން ކުއްލިއަކަށް ތެދުވުމުން ގޮނޑި ފަހަތަށް ވެއްޓުނެވެ.
"އޭނާ ކޮބާ؟"
"އައްޑޫގައި. އޭނާގެ މާމައާއެކު."
"އޭނާގެ މަންމަ ކޮބާ؟"
އޭނާގެ އަޑު ތުރުތުރުލިއެވެ.
"ޝިފާނާ ނިޔާވީ މިދިޔަ މަހު."
އަހަރެން އޭނާއަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރީމެވެ.
އޭނާ މިދިޔަ މަހު އައްޑުއަށް ދިޔައެވެ. ބުނީ ބޮޑުބޭބެއަކު ބަލިވެގެން ކަމަށެވެ.
"ކަލޭ ދިޔައީ އޭނާގެ ޖަނާޒާއަށް؟"
"އާނ."
"އަދި އެނބުރި އައިސް އަހަންނާއެކު ރޭގަނޑު ކެއީ؟"
އޭނާ ދެއަތުން މޫނު ފޮރުވިއެވެ.
"މިއަދު މާމަ ގުޅި. އޭނާ ބަލިވެއްޖެ. ދެން އިނާޔާ އެކަނި ނުބެލޭނެ ކަމަށް ބުނީ."
"އެހެންވީމާ ދޯ މިހާރު ތި ބުނީ."
"އަހަރެން މާ ކުރިން ބުނަންޖެހޭނެ."
"އެކަމަކު ނުބުނަމެއްނު."
ކޭކު ފޮށި ނުހުޅުވައި މޭޒުމަތީގައި ހުއްޓެވެ.
އަހަރެން ކުޑަ ހަދިޔާ ފޮށި ނެގީމެވެ.
"މިއީ އަހަރެންގެ ހަޔާތުގެ އެންމެ އުފާވެރި ރެއަށް ވާން އޮތް ރޭ."
"ނައިލާ—"
"އަހަރެން ގައިގައި އަތްނުލާ."
އެރޭ އަހަރެން ނިދީ އަހަރެންގެ ދައްތަ ޝަޒްނާގެ ގޭގައެވެ.
ނުވަތަ ބުނާނަމަ، އަހަރެން އޮތީ އޭނާގެ ނިދާފައި އޮތް އަންހެން ދަރިފުޅު ކައިރީގައި، ފަތިސްވަންދެން ހޭލައެވެ.
ޝަޒްނާ އެއްވެސް އެއްޗެކޭ ނުބުނެ އަހަރެންގެ ވާހަކަ އެހިއެވެ.
އެންމެ ފަހުން އޭނާ އެހިއެވެ، "އޭނާ އެ ކުއްޖާއަށް ޚަރަދު ކުރިތަ؟"
"ފައިސާ ފޮނުވި ކަމަށް ބުނޭ."
"ޒިޔާރަތް ކުރިތަ؟"
"އަހަންނަކަށް ނޭނގެ."
އޭނާ އަހަންނަށް ފެންތަށްޓެއް ދިނެވެ.
"މިރޭ ހުރިހާ ކަމެއް ނިންމާކަށް ނުޖެހޭ."
"އަހަރެން ނިންމަންވީ ކޮން ކަމެއް ކަމެއްވެސް ނޭނގެ."
އޭނާ ދޫކޮށްލަންވީ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާގެ ވާހަކަ ގަބޫލުކުރަންވީ ހެއްޔެވެ؟ ނުވަ އަހަރުގެ ހިތާމައިގައި އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފަހައްޓައިގެން ހުރި މީހާއަކީ އަސްލު ކާކުކަން އަހަންނަށް އެނގޭ ހެއްޔެވެ؟
ދެން އެހެން ބިރެއް ހިތަށް ވަނެވެ.
"މި ހާސްކަމުގެ ސަބަބުން ބަނޑުގައި އޮތް ދަރިފުޅަށް ގެއްލުމެއް ވެދާނެތަ؟"
ޝަޒްނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފިއެވެ.
"މާދަމާ އަހަރެމެން ޑޮކްޓަރުގެ އެޕޮއިންޓްމަންޓަށް ދާނަން. މިރޭ ނައިލާ ހުންނާނީ އަހަންނާއެކު މިގޭގައި."
ދެ ފިޔާތޮށި ރޮނގު ފެނުނު ފަހުން އަހަރެން ރޮއެގަތީ ފުރަތަމަ ފަހަރަށެވެ.
އެއީ އަހަރެން ޝުކުރުވެރި ނުވާތީއެއް ނޫނެވެ.
އެއީ އެތައް ދުވަހަކު އަހަރެން ކުރި ދުއާ އިޖާބަވެ، ކުއްލިއަކަށް ލިބުނު އުފާވެރިކަން ހިތުގެ ކޮން ދިމާއެއްގައި ބާއްވަންވީކަމެއް ނޭނގުނީމައެވެ.
ޖެހިގެން އައި ދުވަހުގެ މެންދުރުފަހު، ނައުޝާދު އައީ ފައިލެއް ހިފައިގެންނެވެ.
"އަހަރެން ހުރިހާ އެއްޗެއް ގެނައިން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެމެން އިށީނީ ޝަޒްނާގެ ކެއުމަށް ބޭނުންކުރާ މޭޒު ދޮށުގައެވެ. އަހަރެން އެދުނު ފަދައިން ދައްތަވެސް ކައިރީގައި މަޑުކޮށްލައިގެން ހުއްޓެވެ.
އެ ފައިލުގައި އޭނާގެ ފުރަތަމަ ކައިވެނީގެ ލިޔުންތަކާއި، ވަރީގެ ސިޓީއާއި، ފޮނުވި ފައިސާގެ ރެކޯޑުތަކުގެ އިތުރުން ފޮޓޯތައް ހުއްޓެވެ.
އެއް ފޮޓޯއެއްގައި ހުރީ ބައިސިކަލެއްގެ ކައިރީގައި ހުރި ކުޑަ އަންހެން ކުއްޖެކެވެ. އަނެއް ފޮޓޯގައި ހުރީ ސްކޫލް ޔުނީފޯމްގައި ސެޓްފިކެޓެއް ހިފައިގެން ހުރި ކުއްޖެކެވެ.
އެ ކުއްޖާގެ ލޮލުން ފެންނަނީ ނައުޝާދުގެ ސިފައެވެ.
އެކަން ފާހަގަވުމުން އަހަރެންގެ މެޔަށް ތަދުވި ކަމީ އަހަރެން ނުރުހުންވި ކަމެކެވެ.
"ކީއްވެ ކައިވެނި ރޫޅުނީ؟"
"އަހަރެމެން އޭރު ވަރަށް ޒުވާން. އަބަދު ދެބަސްވުންތައް ހިނގާ. އަހަރެން ހީކުރީ ދުރަށް ދިއުމުން ހުރިހާ ކަމެއް ހައްލުވާނެ ކަމަށް."
"އަދި އިނާޔާ؟"
"އަހަރެން ހިތަށް އެރުވީ އޭނާގެ މަންމަ ކައިރީގައި ހުރުމުން އޭނާއަށް މާ ރަނގަޅުވާނެ ކަމަށް."
"އެއީއެއް ނޫން އަހަރެން ކުރި ސުވާލަކީ."
އޭނާ އިސްދަށަށް ޖެހިއެވެ.
"އޭނާ ކުޑައިރު އަހަރެން ޒިޔާރަތް ކުރިން. ފަހުން އެކަން މަދުވަމުން ދިޔައީ."
"ކިހާ ވަރަކަށް؟"
"ބައެއް ފަހަރު އަހަރަކު އެއްފަހަރު."
ސެޓްފިކެޓް ހިފައިގެން ހުރި ފޮޓޯއަށް އަހަރެން ބަލަހައްޓައިގެން އިނީމެވެ.
"މި ހަފްލާއަށް ދިޔައިންތަ؟"
"ނޫން."
"އޭނާއަށް ގުޅިންތަ؟"
"ޝިފާނާ އެ ފޮޓޯ ފޮނުވީ."
އޭނާގެ ލަދުވެތިކަން މޫނުމަތިން ފެންނަން ހުއްޓެވެ. ނަމަވެސް، މާ ކުރިން އޭނާ އަމަލީ ގޮތުން ކުރަންޖެހޭ ކަންތައްތަކާމެދު މިހާރު އޭނާ ދެރަވާތަން ބަލަން އަހަރެން އިނީ ވަރުބަލިވެފައެވެ.
"ފައިސާ ފޮނުވުމަކީ ދަރިފުޅު ކައިރީގައި ހުރުމެއް ނޫން."
"އަހަރެން ގަބޫލުކުރަން."
"ހަމަ އަސްލަށްވެސް އެނގޭތަ؟"
އޭނާ ފަތްޖަހާފައި އޮތް ކަރުދާސްކޮޅެއް އަހަރެންގެ ކުރިމައްޗަށް ޖައްސާލިއެވެ.
އެއީ ތިން މީހަކު ބޭރުގައި ތިބި ގެއެއްގެ ކުރެހުމެކެވެ.
އެއް ސިފައެއްގެ މަތީގައި، ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު "ބައްޕަ" އޭ ލިޔެފައި އޮތެވެ.
"މިދިޔަ މަހު އޭނާގެ މާމަ އަހަންނަށް އެ ދިނީ،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެން އެ ކުރެހުމުގައިވާ ކުޑަ ކުޑަ ކުޑަދޮރުތަކާއި، މާލާއި، ހިނިތުންވެފައިވާ މޫނުތަކަށް ބަލާލީމެވެ.
"އޭނާއަށް އަހަރެންގެ ވާހަކަ އެނގޭތަ؟"
"އާނ."
"އެހެންވީމާ، އަހަރެންގެ ކައިވެނީގެ ވާހަކަ ކުޑަ ކުއްޖަކަށް އެނގުނުއިރު، އަހަންނަކަށް އެ ކުއްޖާގެ ޚަބަރެއްވެސް ނޭނގޭ."
އޭނާ ރޮއެގަތެވެ.
އަހަރެން އޭނާ ރޯން ދޫކޮށްލީމެވެ.
އަހަރެން އެނބުރި ގެއަށް ދިޔައީ ތިން ދުވަސް ފަހުންނެވެ.
އެއީ އޭނާއަށް މައާފުކުރުމެއް ނޫނެވެ.
އަހަރެން ބޭނުންވީ އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ފޭރާމާއި، އަމިއްލަ އެނދާއި، އެހެން މީހުންގެ ނަސޭހަތާ ދުރުގައި ވިސްނާލާނެ ފުރުސަތެކެވެ.
އަހަރެން ނިދީ ވަކިންނެވެ.
ޑޮކްޓަރަށް ދެއްކި ދުވަހު، އަހަރެން އެދުމުން ނައުޝާދު އިނީ ބޭރުގައި މަޑުކޮށްލައިގެންނެވެ. އަހަރެން ބޭރަށް ނުކުތުމާއެކު އޭނާ ވަގުތުން ތެދުވިއެވެ.
"ކިހިނެއްވީ؟"
"ޑޮކްޓަރު ބުނީ ސްކޭނަކަށް އަލުން އަންނަން."
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ.
މިފަހަރު އޭނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފާކަށް ނޫޅެއެވެ.
އެރޭ، އޭނާ ތަށި ދޮންނަން ހުއްޓާ ފޯނު ރިންގުވާން ފެށިއެވެ.
ސްކްރީނުން ފެންނަން އޮތީ "އިނާޔާ" ގެ ނަމެވެ.
އޭނާ އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ޖަވާބު ދީ،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
އޭނާ ފޯނު ކަންފަތުގައި ޖައްސާލިއެވެ.
"އައްސަލާމް އަލައިކުމް، އިނާޔާ."
އެ ކޮޅުން އިވުނު އަޑު މަޑު ނަމަވެސް ސާފެވެ.
"ބައްޕާ، ކައިފިންތަ؟"
އޭނާ ލޯ މަރާލިއެވެ.
"އާނ. ދަރިފުޅު ކައިފިންތަ؟"
"މާމަ ސޫޕް ހެދި."
ހިމޭންކަމުގެ ވަގުތުކޮޅެއް ދިޔައެވެ.
"ބައްޕާ؟"
"ލައްބަ؟"
"އެ ދައްތަ ކައިރީ އަހައިފިންތަ؟"
ނައުޝާދުގެ ކޮނޑު ހިފަހައްޓާލެވުނެވެ.
"ކޮން ކަމަކާތަ ދަރިފުޅާ؟"
"އަހަރެން ދިޔަސް ހެޔޮތޯ."
އަހަރެން މޫނު އަނބުރާލީމެވެ.
ދެން އޭނާ ބުންޏެވެ، "އެ ދައްތަ ކައިރީ ބުނޭ އަހަރެން އެއްވެސް އެއްޗެއްގައި އަތެއް ނުލާނަމޭ."
ނައުޝާދު ސިންކުގެ އަރިމަތީގައި ބާރަށް ހިފަހައްޓާލިއެވެ.
"ދަރިފުޅަކީ ބަސްއަހާ ކުއްޖެއްކަން އެ ދައްތައަށް އެނގޭ."
"މިހާރު އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ފޭރާންވެސް އަހަންނަށް ދޮވެވިދާނެ."
އަހަރެން ކުއްލިއަކަށް ތެދުވުމުން އޭނާ އަހަންނާ ދިމާއަށް އެނބުރުނެވެ.
އަހަރެން ކޮޓަރިއަށް ވަދެ ދޮރު ލެއްޕީމެވެ.
އެހާ ތަނަށް އިނާޔާ ވެފައިވަނީ ނައުޝާދުގެ އިތުރުފުޅުގެ ހެއްކަކަށެވެ.
ނަމަވެސް މިހާރު މި އިވުނީ، ގެއަކަށް ވަނުމުގެ ހުއްދަ ހޯދުމަށްޓަކައި، އޭނާގެ އަމިއްލަ ނަފްސު ކިތަންމެހާވެސް ކުޑަކޮށްލަން ތައްޔާރަށް ހުރި ކުޑަ ކުއްޖެއްގެ އަޑެވެ.
އެރޭ، އަހަރެން އެދުނީ އޭނާގެ މާމައާ ވާހަކަދައްކާށެވެ.
ފާތިމަތު ހަބީބާގެ އަޑުން ފެންނަނީ ވަރުބަލިކަމެވެ.
"ނައިލާ، އަހަރެން މައާފަށް އެދެން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
"މާމަ އަހަންނަކަށް ދޮގެއް ނުހަދާ."
"ނޫން. އެކަމަކު އަހަންނަށް އެނގޭ."
އަހަރެމެން ދެމީހުންވެސް ހިމޭންވީމެވެ.
"އޭނާ އޭނާގެ މަންމަ މަތިން ހަނދާންވޭ،" ހަބީބާ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ. "ބައެއް ފަހަރު ފަތިސްވުމުގެ ކުރިން ހޭލައިގެން ގޮސް ބޭރު ދޮރާ ދިމާއަށް ބަލަން ހުރޭ. ޝިފާނާ އެނބުރި ނާންނާނެކަން އޭނާއަށް އެނގޭ. އެކަމަކުވެސް އޭނާ ބަލާ."
އަހަރެން ނިތްކުރީގައި އަތް ޖައްސާލީމެވެ.
"އޭނާގެ އެހެން އާއިލާއެއް ތިބޭތަ؟"
"އާއިލާ އެބަތިބި. އެކަމަކު ކޮންމެ މީހެއްގެވެސް އަމިއްލަ ދަތިތައް އެބަހުރި. އޭނާގެ ބައްޕަ ދުނިޔޭގައި އެބަހުރި. އަހަރެން ބޭނުންވަނީ އޭނާގެ ބައްޕަގެ ލޯބި އޭނާއަށް ލިބެން."
އޭނާގެ ވާހަކައިގައި އެއްވެސް މަލާމާތެއް ނެތެވެ. އެކަމުގެ ސަބަބުން އެ ބަސްތަކުގެ ބަރުދަން އިތުރުވިއެވެ.
ފޯނު ބޭއްވުމަށްފަހު، ނައުޝާދު މޭޒު ދޮށުގައި އިށީނދެގެން އިންދާ އަހަންނަށް ފެނުނެވެ.
"އަހަރެން ކަލެއަށް މައާފެއް ނުކުރަން،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
"އަހަންނަށް އެނގޭ."
"އެކަމަކު އެ ކުއްޖާ ކަލެއަށް ބޭނުންވޭ."
އޭނާ އިސްއުފުލާ ބަލާލިއެވެ.
"އޭނާ މިކޮޅަށް ގެނޭ. ބާކީ ހުރި ކަންތައްތައް އަހަރެމެން ހަމަޖައްސާނީ."
"ނައިލާ..."
"އަހަރެން މިއީ ހަދިޔާއެއް ދޭ މީހެއްގެ ގޮތުގައި ބަލައިގެން ޝުކުރު އަދާނުކުރާތި. މިއީ ކަލޭގެ ޒިންމާއެއް."
އިނާޔާ އައީ ޖެހިގެން އައި ހުކުރު ދުވަހުއެވެ.
އެއާޕޯޓުގައި، އޭނާ ހުރީ ބައުވެފައިވާ ދަބަހަކާއި ނޫކުލައިގެ ކުޑަ ފޮށްޓެއް ހިފައިގެން ނައުޝާދުގެ ކައިރީގައެވެ.
ފޮޓޯތަކުން ފެނުނު ވަރަށްވުރެ އޭނާ ހިއްކެވެ.
"މިއީ ނައިލާ،" ނައުޝާދު އޭނާއަށް ތައާރަފުކޮށްދިނެވެ.
އޭނާ އަތް ދިއްކޮށްލިއެވެ.
"އައްސަލާމް އަލައިކުމް، އާންޓީ."
"ވައަލައިކުމް ސަލާމް، އިނާޔާ."
އޭނާގެ އަތްތިލަ ފިނިވެފައި ހުރިކަން އަހަންނަށް ފާހަގަކުރެވުނެވެ.
ގެއަށް އައި މަގުމަތީގައި، އެއްވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކައި އޭނާ ބަލަހައްޓައިގެން އިނީ ކަނޑާ ދިމާއަށެވެ.
ގެއަށް އާދެވުމުން، އަހަރެމެން އޭނާއަށްޓަކައި ހުސްކުރި ކުޑަ ކޮޓަރި ދެއްކީމެވެ. އޭނާ ކޮޓަރީގެ ދޮރުމަތީގައި މަޑުކޮށްލިއެވެ.
"މިއީ ހުސް އަހަންނަށްތަ؟"
"އާނ."
"ދެން ދައްތަމެންގެ އެހެން އެއްޗެހި ބަހައްޓާނީ ކޮންތާކު؟"
"އެ އެއްޗެހި ބަހައްޓާނެ ތަންތަން އަހަރެމެން ހޯދައިފިން."
އޭނާގެ ފޮށި އެނދު ކައިރީގައި ބެހެއްޓިއެވެ. ނަމަވެސް ފޮށި ނުހުޅުވައި ބެހެއްޓިއެވެ.
އޭގެ ސަބަބު އަހަންނަށް އެނގުނީ މާ ފަހުންނެވެ.
އޭނާ މަޑުކޮށްގެން ހުރީ މިގޭގައި އޭނާއަށް ހުރެވޭނީ ކިހާ ދުވަހަކުތޯ ބަލާށެވެ.
އެކުގައި ދިރިއުޅެން ފެށުމުން، ކުއްލިއަކަށް އަހަރެމެންނަކީ އާއިލާއަކަށް ނުވެއެވެ.
އިނާޔާ ކޮންމެ ކަމަކަށް މައާފަށް އެދެއެވެ.
ފެންފޮދެއް އޮހުރުނަސް، ތުވާލި އޮތްތަން އެހިޔަސް، ނުވަތަ ފައިވާން ދޮރުމަތީގައި ބެހެއްޓުނަސް އޭނާ މައާފަށް އެދެއެވެ.
އެއް ދުވަހަކު އޭނާ އަތުން ބިއްލޫރި ތަށްޓެއް ތެޅުނެވެ.
އަހަރެން ބަދިގެއަށް ވަންއިރު، އޭނާ އިނީ ތެޅުނު އެތިކޮޅުތަކުގެ ކައިރީގައި އިށީނދެގެން ރޯށެވެ.
"އަހަރެން އެއަށް ފައިސާ ދޭނަން."
"ދުރަށް ޖެހޭ. އަތް ކަނޑައިގެން ހިނގައިދާނެ."
"އަހަރެން އަތުގައި ފައިސާ އެބަހުރި."
"އިނާޔާ، އެއީ ހަމައެކަނި ތަށްޓެއް."
އޭނާ އިސްއުފުލާ ބަލާލިއެވެ.
"ދައްތަ ރުޅިއައީތަ؟"
އަހަރެން ކުނިކަހާ އެތި ގެނައިމެވެ.
"އަހަރެން ކަންބޮޑުވަނީ ދަރިފުޅުގެ ފަޔަށް ހެރިދާނެތީ. ދުރަށް ޖެހޭ."
އެރޭ އޭނާ ފޮށިން ފޭރާންތައް ނަގައި އަތުރަން އިންއިރު އަހަރެން އޭނާގެ ކައިރީގައި އިށީނީމެވެ.
ފޮށީގެ އެންމެ އަޑީގައި ޕްލާސްޓިކް ކޮތަޅަކަށްލައި އޮޅާލާފައި އޮތް ހެދުމެއް އޮތެވެ.
"މިއީ މަންމަގެ ހެދުމެއް،" އޭނާ ކިޔައިދިނެވެ.
"ދަރިފުޅަށް މިތާ ބެހެއްޓިދާނެ."
އޭނާ އެ ހެދުމުގެ އަތުގައި އަތްލިއެވެ.
"މީގައި އަދިވެސް މަންމަގެ ވަސް ހުރޭ."
އެއްވެސް އެއްޗެކޭ ނުބުނެ، އެ ހެދުން ފަތްޖަހަން އަހަރެން އޭނާއަށް އެހީވީމެވެ.
ނައުޝާދަށް ކުރާ ނަފުރަތު އަހަރެންގެ ހިތުގައި އަދިވެސް އޮތެވެ.
ނައުޝާދު އިނާޔާގެ ފިލާވަޅުތައް ހަދަން އެހީވާ މަންޒަރު ފެނުމުން، އޭނާގެ އެ ސިއްރު އެނގުނު ވަގުތު ލިބުނު އަސަރާ އެއްވަރުގެ އަސަރެއް ހިތަށް ކުރެއެވެ.
އޭނާއަށް ކެތްތެރިވެވިދާނެއެވެ. އޭނާއަށް އަޑުއެހިދާނެއެވެ. އިނާޔާގެ ދުވަހުގެ ހުރިހާ ކަމެއް އޭނާ ހަނދާން ބަހައްޓައެވެ.
ދެން ކީއްވެ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ އެގާރަ އަހަރު ވަންދެން މަޑުކުރީ ކީއްވެ ހެއްޔެވެ؟
އެއްރެއަކު އިނާޔާ ނިދުމުން އަހަރެން އެ ސުވާލު ކުރީމެވެ.
އޭނާ އެއްވެސް ބަހަނާއެއް ނުދައްކައެވެ.
"ސަބަބަކީ އަހަރެން ކުރި ކަންތައްތަކާ ކުރިމަތިލުމަށްވުރެ ފައިސާ ފޮނުވުން މާ ފަސޭހަވީމާ."
"މިހާރު؟"
"މިހާރު އަހަންނަށް މަޖުބޫރު އެކަންކަމާ ކުރިމަތިލާން."
"އަހަރެމެން ދެމީހުންނާއެކު؟"
"އާނ."
އަހަރެމެން ކައުންސެލަރަކާ ބައްދަލުކުރަން ފެށީމެވެ. އަހަރެން ބިރުން ނާހާ ހުރި ހުރިހާ ސުވާލަކަށް ނައުޝާދު ޖަވާބު ދިނެވެ.
ބައެއް ރޭރޭ ކަންތައްތައް ރަނގަޅުވެއެވެ. އަނެއްބައި ރޭރޭ އަހަންނަށް އޭނާގެ މޫނަށް ބަލާލަންވެސް އުނދަގޫވެއެވެ.
އަހަރެން މައާފުކުރާނީ ކޮން އިރަކުންތޯ އެހުން އޭނާ ހުއްޓާލިއެވެ.
އަހަންނަށް ދަސްވީ، އޭނާގެ އޮޅުވާލުން ހަނދާން ނައްތާނުލި ނަމަވެސް އިނާޔާއަށް އަޅާލެވިދާނެ ކަމެވެ.
އަހަރެން ބަނޑުބޮޑުކަން އިނާޔާއަށް އެނގުމުން އޭނާގެ މޫނުމަތި އުޖާލާވިއެވެ.
"ދަރިއަކު ލިބެނީތަ؟"
"އާނ."
"އެ ކުއްޖާ ނިދާނީ ދައްތަމެންގެ ކޮޓަރީގައިތަ؟"
"ފުރަތަމަ ކޮޅު."
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ. ނަމަވެސް އޭގެ ފަހުން އޭނާ ވަރަށް ހިމޭންވިއެވެ.
އެރޭ އޭނާގެ ކުޑަ ހަރުގަނޑުގައި ހުރި ފޮތްތައް ނަގަނިކޮށް އަހަންނަށް ފެނުނެވެ.
"ތިކުރަނީ ކީއް؟"
"ތަން ހުސްކުރަނީ."
"ކޮން ކަމަކަށް؟"
"ކޮއްކޮގެ އެއްޗެހި ބަހައްޓަން."
އަހަރެން އެނދުގައި އިށީނީމެވެ.
"ކޮއްކޮއަށް އެހެން ހަރުގަނޑެއް ބެހެއްޓިދާނެ."
އޭނާ އަދިވެސް ފޮތްތަކަށް ބަލަހައްޓައިގެން އިނެވެ.
"ފަހުން ދައްތަމެންނަށް އަހަރެންގެ ކޮޓަރި ބޭނުންވާނެ."
"އެއްވެސް މީހަކު އެހެން ބުނިތަ؟"
"އެކަމަކު ކުޑަކުދިންނަށް ކޮޓަރި ބޭނުންވާނެ."
"އިނާޔާ، އަހަންނަށް ބަލާބަލަ."
އޭނާ ބަލާލިއެވެ.
"ކޮންމެ ފަހަރަކު ކަމެއް ބަދަލުވާއިރު، ދަރިފުޅުގެ އެއްޗެހި ބަންދުކުރާކަށް ނުޖެހޭނެ."
އޭނާގެ އަނގަ ތުރުތުރުލާން ފެށިއެވެ.
"މާމަ ބުނި އަހަރެން އުނދަގޫ ކޮށްގެން ނުވާނެއޭ."
"ކޮންމެ ކުއްޖަކަށްވެސް ކަންކަމަށް ބޭނުންވުމުގެ ހައްގު އޮންނާނެ."
އޭނާ ރޯން ފެށިއެވެ. ފުރަތަމަ ވަރަށް މަޑުމަޑުންނެވެ.
އަހަރެން އޭނާ ގައިގައި ބައްދާލުމަށް އަތް ދިއްކޮށްލީމެވެ.
އޭނާ އަހަރެންގެ ގައިގައި ބައްދާލީ އެހާވެސް ފަރުވާތެރިކަމާއެކުގައެވެ. އަހަރެންގެ ލޮލުންވެސް ކަރުނަ ފޭދުނެވެ.
އެންމެ އުނދަގޫވީ މަހެއްހާ ދުވަސް ފަހުން އައި ރެއެކެވެ.
ނައުޝާދު އޭނާއަށް ސްކޫލް ޕްރެޒެންޓޭޝަނަކަށް އެހީވަމުން ދަނިކޮށް، ކުއްލިއަކަށް އޭނާ ކަރުދާސްކޮޅު ބެހެއްޓިއެވެ.
"ބައްޕަ ކުރިން ނައީ ކީއްވެ؟"
ނައުޝާދު ހިމޭންވިއެވެ.
"ބައްޕަ އަންނަންވާނެ."
"ބިޒީވީތަ؟"
"ބައެއް ފަހަރު. އެކަމަކު އެއީ ރަނގަޅު ބަހަނާއެއް ނޫން."
އޭނާ ކަރުދާސްކޮޅުގެ ކަނުގައި އަތުން ކުޅެން އިނެވެ.
"މަންމަ ބުނަނީ ބައްޕަ އުޅެނީ މަސައްކަތުގައޭ."
ނައުޝާދުގެ ލޮލުން ކަރުނަ އައެވެ.
"އޭނާ މަސައްކަތް ކުރީ ދަރިފުޅު ރައްކާތެރިކުރަން."
އިނާޔާ އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ.
"ބައްޕަ އަހަރެމެންދެކެ ލޯބިނުވަނީތަ؟"
"ނޫން."
"ދެން ކީއްވެ؟"
ނައުޝާދު އޭނާގެ ކައިރީގައި އިށީނދެލިއެވެ.
"ބައްޕައަށް ނިންމުނީ އަމިއްލަ އެދުން ބޮޑު ނިންމުންތަކެއް. އޭގެތެރެއިން އެއްވެސް ކަމަކީ ދަރިފުޅާ ގުޅުންހުރި ކަމެއް ނޫން."
އޭނާ ރުޅިއައިސްފައި ރޮއެގަތެވެ.
"އަހަރެންގެ ކޮންމެ އުފަންދުވަހަކު އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރިން."
"ބައްޕަ މައާފަށް އެދެން."
"އަހަރެން ބޭނުމެއް ނޫން ބައްޕަ މައާފަށް އެދޭކަށް."
"ދެން ކޮން ކަމެއް ބޭނުންވަނީ؟"
"ބައްޕަ އަންނާނަމޭ ބުނާ ދުވަހު އަންނަން ބޭނުންވަނީ."
ނައުޝާދު ބޯޖަހާލިއެވެ.
"ދެން ބައްޕަ ކުރާނެ ކަމަކީ އެއީ."
އަހަރެން ބަދިގޭގެ ދޮރުމަތީގައި ހުރެގެން، އޭނާގެ ދަރިފުޅު ބޭނުންވާ ހުރިހާ ވާހަކައެއް އޭނާ އަޑުއަހާ މަންޒަރު ބަލަން ހުރީމެވެ.
ފުރަތަމަ ފަހަރަށް އަހަންނަށް އިހުސާސްވީ، އޭނާގެ އަމިއްލަ ދިރިއުޅުމުގެ ނަތީޖާތަކުން ފިލަން އޭނާ ކުރި މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިފި ކަމެވެ.
މަސްތައް ފާއިތުވަމުން ދިޔައެވެ.
އިނާޔާ މިހާރު އޭނާ ބޭނުން ތަނެއްގައި ފައިވާން ބަހައްޓަން ފަށައިފިއެވެ.
ނިދާ ގަޑިއާ ބެހޭގޮތުން އޭނާ ބަހުސްކުރެއެވެ. ހެނދުނުގެ ނާސްތާއަށް ތަފާތު އެއްޗެހި ބޭނުންވެގެން އެދެއެވެ. ސްކޫލް ކުއްޖަކަށް ގެއަށް ދައުވަތު ދީ، އަހަރެމެންގެ އެޕާޓްމަންޓަކީ "އަހަރެންގެ ގެ" ކަމަށް ބުނަން ފަށައިފިއެވެ.
އޭނާ ކުރާ ކޮންމެ ކުޑަ ޝަކުވާއަކީވެސް އަހަރެމެންނަށް ލިބުނު ކުރިއެރުމެއް ކަމުގައި އިހުސާސް ކުރެވުނެވެ. ނައުޝާދު އޭނާ ސްކޫލުން ބަލާ ދިއުމާއި، ބައްދަލުވުންތަކަށް ދިއުމުގެ އިތުރުން އޭނާ ކަންބޮޑުވާ މާއްދާތަކަކީ ކޮބައިކަން ދަސްކުރިއެވެ. އޭނާގެ އަމިއްލަ ކަންކަމަށް ދަތިވި ނަމަވެސް، އިނާޔާއަށް ވާ ވަޢުދުތައް އޭނާ ފުއްދަމުން ދިޔައެވެ.
އަހަރެންގެ އިތުބާރު އަލުން އުފެދެމުން ދިޔައީ ވަރަށް ލަހުންނެވެ.
އެއްދުވަހެއްގެ މެންދުރުފަހު، އަހަރެން ކުޑަކުދިންގެ ފޭރާން އަތުރަން އިންދާ އިނާޔާ އައެވެ.
"ދައްތައަށް ހީވޭތަ އަހަރެންގެ މަންމަ ދެރަވާނެހެން؟"
"ކޮން ކަމަކާ؟"
"އަހަރެން މިތާ އުފަލުން ހުރީމަ."
އަހަރެން އަތުގައި އޮތް ކުޑަ ގަމީސް ބެހެއްޓީމެވެ.
"އަހަރެން ހީކުރަނީ ދަރިފުޅަށް މިތާ އަޅާލުން ލިބޭތީ އޭނާއަށް ހިތްހަމަޖެހުން ލިބޭނެ ކަމަށް."
އިނާޔާ އެކަމާ މެދު ވިސްނާލިއެވެ.
"އަހަރެން އަދިވެސް މަންމަ މަތިން ހަނދާންވޭ."
"އުފަލުގައި ހުރެގެންވެސް މަންމަ މަތިން ހަނދާން ކުރެވިދާނެ."
އޭނާ އަހަރެންގެ ގައިގައި ލެގިލިއެވެ.
"އަހަރެންގެ ކޮޓަރީގައި މަންމަގެ ފޮޓޯއެއް ބެހެއްޓިދާނެތަ؟"
"އަސްލުވެސް ބެހެއްޓޭނެ."
އަހަރެމެންގެ ފިރިހެން ދަރިފުޅު އުފަންވީ ވާރޭވެހުނު ހެނދުނެއްގައެވެ.
އިނާޔާ ކޮއްކޮ ބަލަން އައިއިރު، އަހަރެންގެ އެނދު ކައިރީގައި އިށީނުމުގެ ކުރިން ދެފަހަރަށް އަތް ދޮވުނެވެ.
ނައުޝާދު ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ދަރިފުޅު އޭނާގެ އަތަށް ދިނެވެ.
"އޭނާ ވަރަށް ކުޑަ،" އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުންޏެވެ.
"އޭނާ ބޮޑުވާނެ،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
އޭނާ ކޮއްކޮގެ މޫނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ހަލޯ، ކުޑަ ކޮއްކޯ."
ދެން އޭނާ އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ދައްތަ އަދިވެސް އަހަންނަށް އިނގިރޭސި ފިލާވަޅުތަކަށް އެހީވާނަންތަ؟"
އަހަރެން އޭނާގެ އަތުގައި ހިފާލީމެވެ.
"އާނ."
"ކޮއްކޮ ރޮއެފިއްޔާވެސް؟"
"އޭރުން އަހަރެމެންނަށް ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށް މަޑުޖައްސާލެވިދާނެ."
އޭނާ ހިނިތުންވެލިއެވެ.
"އަހަންނަށް އިންތިޒާރު ކުރެވިދާނެ."
"ދަރިފުޅު އިންތިޒާރު ކުރި ވަރު ފުދޭނެ. ދަރިފުޅުގެ ބައްޕައަށްވެސް އޭނާ އަތަށް ދެވިދާނެ."
އެނދުގެ ފައިލާކޮޅުގައި ހުރި ނައުޝާދު ބޯޖަހާލިއެވެ.
އިނާޔާ އަލުން އޭނާގެ ކޮއްކޮއަށް ބަލާލިއެވެ. އިރުކޮޅަކުން އޭނާ ވަރަށް މަޑުމަޑުން އަހާލިއެވެ، "އަހަންނަށް 'ނައިލާ މަންމަ' އޭ ކިޔައި ގޮވާލެވިދާނެތަ؟"
އަހަރެންގެ ލޮލުން ކަރުނަ އައެވެ.
"ދަރިފުޅު ބޭނުން ނަމަ އެކަނި."
"އަހަރެން ބޭނުން."
އެއް ދަރިއަކު އުފަންވުމުން ހުރިހާ ކަމެއް ރަނގަޅުވި ކަމަށް ބުނާކަށް އަހަރެން ބޭނުމެއް ނޫނެވެ.
އެހެނެއް ނުވެއެވެ.
އުނދަގޫ ވާހަކަތަކާއި، ބިރުވެރި ރޭރޭގެ އިތުރުން ބައެއް ފަހަރު ބައު ހަނދާނެއްގެ ސަބަބުން އަލުން ރުޅިވެސް އާދެއެވެ.
ނަމަވެސް އަހަރެމެންގެ ގެ ބަދަލުވެއްޖެއެވެ.
މޭޒުމަތީގައި ސްކޫލް ފޮތްތަކާއި، ހިއްކާ ހަރުގަނޑުގައި ތުއްތު ކުއްޖާގެ ފޭރާމާއި، އިނާޔާގެ އެނދު ކައިރީގައި ޝިފާނާގެ ފޮޓޯއެއް ހުރެއެވެ.
އެއްރެއަކު، އިނާޔާ އޭނާގެ ކޮޓަރިން ގޮވާލި އަޑު އަހަންނަށް އިވުނެވެ.
"ނައިލާ މަންމާ، އަހަރެންގެ ނޫކުލައިގެ ޔުނީފޯމް ކޮބާ؟"
އެވަގުތު އަހަރެމެންގެ ދަރިފުޅު ރޯން ފެށިއެވެ. ނައުޝާދު ބަދިގެއިން ނުކުތީ ބޯކިރު ފުޅިއެއް ހިފައިގެންނެވެ.
"އަހަރެން އޭނާ ބަލާނަން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެން ދިޔައީ އިނާޔާގެ ޔުނީފޯމް ހޯދައިދޭށެވެ.
އޭނާގެ ޔުނީފޯމް އޮތީ ދޮރުގެ ފަހަތުގައި އަޅުވާފައެވެ. އެ ފެނުމުން އޭނާ ހީލާފައި، ފިލާވަޅު ހަދަން ދިއުމުގެ ކުރިން އަހަރެންގެ އުނަގަނޑުގައި ބައްދާލިއެވެ.
އަހަރެން އިރުކޮޅަކު އެތާ މަޑުކޮށްލީމެވެ.
ނުވަ އަހަރު ވަންދެން އަހަރެން އުންމީދު ކުރަމުން އައީ ކުއްޖަކު އަހަންނަށް "މަންމާ" އޭ ކިޔައި ގޮވާލާނެ އަޑު އިވޭނެ ދުވަހަކަށެވެ.
ނަމަވެސް، ދަރިފުޅު އުފަންވުމުގެ ކުރިން އެ އަޑު އިވޭނެ ކަމަކަށް އަހަރެން ދުވަހަކުވެސް ހީއެއް ނުކުރަމެވެ. - ނިމުނީ -
އަހަރެންގެ ނަމަކީ އައިޝަތު ނައިލާ އެވެ. އަހަރެންގެ ފިރިމީހާ އަހުމަދު ނައުޝާދަކީ އެ އެދުންވެރިކަމުގެ ސަބަބުން އަހަރެންގެ ހިތަށް ކުރާ ފުން އަސަރު އެނގޭ ހަމައެކަނި އިންސާނާއެވެ.
އެއީ މަދުވެގެން އަހަރެން ގަބޫލުކޮށްގެން ހުރި ގޮތެވެ.
އަހަރެމެން އެތައް އަހަރެއް ހޭދަކުރީ ހޮސްޕިޓަލްތަކުގެ ކޮރިޑޯތަކުގައި އިށީނދެގެން ތިބުމާއި، ބޭސްފަރުވާއަށް ދަތުރުކުރުމުގައެވެ. ނަމަވެސް ކޮންމެ ފަހަރަކުވެސް އެނބުރި އަންނަނީ "އިންތިޒާރު ކުރުމަށް" ބުނާ އިރުޝާދާއެކުގައެވެ.
އިންތިޒާރު ކުރުމަކީ އަހަރެމެންގެ ކައިވެނީގެ ބަހަކަށް ވެއްޖެއެވެ.
ޓެސްޓްގެ ނަތީޖާއަށް އިންތިޒާރު ކުރުމެވެ. އަނެއް މަހަށް އިންތިޒާރު ކުރަމެވެ. އަލުން ފަރުވާ ފެށޭވަރަށް ފައިސާ ލިބެންދެން އިންތިޒާރު ކުރުމެވެ.
ބައެއް ފަހަރު އާއިލާގެ މީހުން ހަވީރު ސައިބޯން ތިބޭއިރު ސުވާލުކުރެއެވެ.
"އަދިވެސް އުފާވެރި ޚަބަރެއް ނުލިބޭތަ؟"
އަހަރެން ހިނިތުންވެލަމެވެ. ނައުޝާދު މޭޒު ދަށުން އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފާލައެވެ.
ގެއަށް ދާ މަގުމަތީގައި، އޭނާގެ ކޮނޑުގައި ބޯއަޅާލައިގެން އިނދެ އަހަރެން ރޮމެވެ.
"އަހަރެމެން ދެމީހުން އެކަކު އަނެކަކަށް ފުދޭނެ،" އޭނާ އަބަދުވެސް ބުނެއެވެ. "އަހަންނަށް ނައިލާ ފުދޭ."
އެއަށްފަހު، އެއް ހޯމަ ދުވަހުގެ ހެނދުނަކު، ދެ ފިޔާތޮށި ރޮނގު ފެނިއްޖެއެވެ.
އަހަރެން ފާޚާނާގެ ބިމުގައި އިށީނދެގެން އިނީ ތުރުތުރުލާ ހާލުގައެވެ. ގުޑިލައިފިނަމަ އެ ނަތީޖާ ބަދަލުވެދާނެތީ ބިރުންނެވެ.
އަހަރެން ތެދުވެ، ބަނޑުގައި އަތް ޖައްސާލީމެވެ.
"ދަރިފުޅާ މަޑުކޮށްލާ،" އަހަރެން މަޑުމަޑުން ބުނީމެވެ. "އާދޭސްކޮށްފައި ބުނަން، މަޑުކޮށްލާ."
އެރޭ އަހަރެން ކެއްކީ ނައުޝާދަށް އެންމެ މީރު ގަރުދިޔައާއި މަސްބަތެވެ. އަދި ކައިވެނީގެ އަހަރީ ދުވަހު އަހަރެމެން ގަންނަ ޗޮކްލެޓް ކޭކަށް އޯޑަރު ދިނީމެވެ. ޓެސްޓް ކިޓް ޓިޝޫއަކަށްލައި އޮޅާލުމަށްފަހު ކުޑަ ހަދިޔާ ފޮއްޓަކަށްލީމެވެ.
އޭނާ ގެއަށް އައިސް ކޮޓަރިތެރެއަށް ބަލާލިއެވެ.
"އަހަރެން ހަނދާން ނެތުނީ ކޮން ކަމެއް؟"
"އެއްވެސް ކަމެއް ނޫން. އިށީނދޭ."
އޭނާ ހިނިތުންވުމަކާއެކު ފޮށި ހުޅުވާލިއެވެ.
ނަމަވެސް އެ ހިނިތުންވުން ކުއްލިއަކަށް ގެއްލުނެވެ.
އޭނާގެ މޫނުމަތިން ކުލަވަރު ފަނޑުވިއެވެ. ފުރަތަމަ ޓެސްޓަށް، އެއަށްފަހު އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ނައިލާ..."
އޭނާ ހީލާނެ ކަމަށް ނުވަތަ ރޮއެގަންނާނެ ކަމަށް ނުވަތަ އަހަރެން ގައިގައި ބައްދާލާނެ ކަމަށް އަހަރެން ހުރީ އުއްމީދުކޮށްގެންނެވެ.
އޭގެ ބަދަލުގައި އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުންޏެވެ، "މި ދަރިފުޅު އުފަންވުމުގެ ކުރިން، ނައިލާއަށް އެނގެންޖެހޭ ކަމެއް އެބައޮތް."
ސީލިންގް ފަންކާ އެނބުރޭ އަޑު ނޫން އަޑެއް އެވަގުތު އެތާކު ނެތެވެ.
"ކޮން ކަމެއް؟"
އޭނާ ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ފޮށި ބެހެއްޓިއެވެ.
"އަހަރެންގެ އަންހެން ދަރިއަކު ހުރޭ."
ފުރަތަމަ އަހަރެން ހީކުރީ އަހަންނަށް އަޑުއިވުނީ ގޯސްކޮށް ކަމަށެވެ.
"އަންހެން ދަރިއެކޭ؟"
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ.
"އޭނާގެ އުމުރަކީ އެގާރަ އަހަރު. ނަމަކީ މަރިޔަމް އިނާޔާ."
ހިނދުކޮޅަކަށް، އޭނާގެ އަޑަށްވުރެ ބޭރުން އިވޭ ޓްރެފިކްގެ އަޑު ގަދަވިހެން ހީވިއެވެ.
އަހަރެމެންގެ ކައިވެންޏަށް ނުވަ އަހަރެވެ.
އޭނާގެ ދަރިފުޅަށް އެގާރަ އަހަރެވެ.
އެ ހިސާބުތައް ދިމާވެއެވެ، އެކަމަކު އެހެން އެއްވެސް ކަމެއް ދިމައެއް ނުވެއެވެ.
"އަހަރެންގެ ކުރިން؟"
"އާނ."
"ކަލޭ އިނީ ކައިވެނިކޮށްގެންތަ؟"
"ވަރަށް ކުޑަ ދުވަސްކޮޅަކަށް. އޭނާގެ މަންމައަކީ ޝިފާނާ."
އޭނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފަން އުޅުމުން އަހަރެން އަތް ދަމައިގަތީމެވެ.
"މީގެ ކުރިން ކައިވެނި ކުރިން؟"
"ނައިލާ، އަހަރެން ކިޔައިދީފާނަން."
"ވޭތުވެދިޔަ ނުވަ އަހަރު ކަލޭ ތިކުރީ ކީއް ކަމަށްތަ ހީކުރީ؟"
އޭނާ އިސްދަށަށް ޖެހިއެވެ.
އަހަރެންގެ ހަނދާނަށް އައީ ހޮސްޕިޓަލްތަކުގެ ކޮންމެ ކޮޓަރިއެކެވެ. އޭނާއަށް ދަރިއަކު ހޯދައިނުދެވޭތީ އަހަރެން މައާފަށް އެދުނު ކޮންމެ ފަހަރެކެވެ.
"ކަލެއަކީ ބައްޕައެއް ނޫން ކަމަށް އަހަރެން ގަބޫލުކުރަން ދޫކޮށްލީ."
"އަހަރެން ބިރުގަތީ ނައިލާ އަހަންނާ ކައިވެނި ނުކޮށްފާނެތީ."
"އެހެންވީމާ، އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ނިންމުން ނިންމުމުގެ ހައްގު ނިގުޅައިގަތީ؟"
އޭނާގެ ހިމޭންކަން އެއީ ޖަވާބެވެ.
އަހަރެން ކުއްލިއަކަށް ތެދުވުމުން ގޮނޑި ފަހަތަށް ވެއްޓުނެވެ.
"އޭނާ ކޮބާ؟"
"އައްޑޫގައި. އޭނާގެ މާމައާއެކު."
"އޭނާގެ މަންމަ ކޮބާ؟"
އޭނާގެ އަޑު ތުރުތުރުލިއެވެ.
"ޝިފާނާ ނިޔާވީ މިދިޔަ މަހު."
އަހަރެން އޭނާއަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރީމެވެ.
އޭނާ މިދިޔަ މަހު އައްޑުއަށް ދިޔައެވެ. ބުނީ ބޮޑުބޭބެއަކު ބަލިވެގެން ކަމަށެވެ.
"ކަލޭ ދިޔައީ އޭނާގެ ޖަނާޒާއަށް؟"
"އާނ."
"އަދި އެނބުރި އައިސް އަހަންނާއެކު ރޭގަނޑު ކެއީ؟"
އޭނާ ދެއަތުން މޫނު ފޮރުވިއެވެ.
"މިއަދު މާމަ ގުޅި. އޭނާ ބަލިވެއްޖެ. ދެން އިނާޔާ އެކަނި ނުބެލޭނެ ކަމަށް ބުނީ."
"އެހެންވީމާ ދޯ މިހާރު ތި ބުނީ."
"އަހަރެން މާ ކުރިން ބުނަންޖެހޭނެ."
"އެކަމަކު ނުބުނަމެއްނު."
ކޭކު ފޮށި ނުހުޅުވައި މޭޒުމަތީގައި ހުއްޓެވެ.
އަހަރެން ކުޑަ ހަދިޔާ ފޮށި ނެގީމެވެ.
"މިއީ އަހަރެންގެ ހަޔާތުގެ އެންމެ އުފާވެރި ރެއަށް ވާން އޮތް ރޭ."
"ނައިލާ—"
"އަހަރެން ގައިގައި އަތްނުލާ."
އެރޭ އަހަރެން ނިދީ އަހަރެންގެ ދައްތަ ޝަޒްނާގެ ގޭގައެވެ.
ނުވަތަ ބުނާނަމަ، އަހަރެން އޮތީ އޭނާގެ ނިދާފައި އޮތް އަންހެން ދަރިފުޅު ކައިރީގައި، ފަތިސްވަންދެން ހޭލައެވެ.
ޝަޒްނާ އެއްވެސް އެއްޗެކޭ ނުބުނެ އަހަރެންގެ ވާހަކަ އެހިއެވެ.
އެންމެ ފަހުން އޭނާ އެހިއެވެ، "އޭނާ އެ ކުއްޖާއަށް ޚަރަދު ކުރިތަ؟"
"ފައިސާ ފޮނުވި ކަމަށް ބުނޭ."
"ޒިޔާރަތް ކުރިތަ؟"
"އަހަންނަކަށް ނޭނގެ."
އޭނާ އަހަންނަށް ފެންތަށްޓެއް ދިނެވެ.
"މިރޭ ހުރިހާ ކަމެއް ނިންމާކަށް ނުޖެހޭ."
"އަހަރެން ނިންމަންވީ ކޮން ކަމެއް ކަމެއްވެސް ނޭނގެ."
އޭނާ ދޫކޮށްލަންވީ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާގެ ވާހަކަ ގަބޫލުކުރަންވީ ހެއްޔެވެ؟ ނުވަ އަހަރުގެ ހިތާމައިގައި އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފަހައްޓައިގެން ހުރި މީހާއަކީ އަސްލު ކާކުކަން އަހަންނަށް އެނގޭ ހެއްޔެވެ؟
ދެން އެހެން ބިރެއް ހިތަށް ވަނެވެ.
"މި ހާސްކަމުގެ ސަބަބުން ބަނޑުގައި އޮތް ދަރިފުޅަށް ގެއްލުމެއް ވެދާނެތަ؟"
ޝަޒްނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފިއެވެ.
"މާދަމާ އަހަރެމެން ޑޮކްޓަރުގެ އެޕޮއިންޓްމަންޓަށް ދާނަން. މިރޭ ނައިލާ ހުންނާނީ އަހަންނާއެކު މިގޭގައި."
ދެ ފިޔާތޮށި ރޮނގު ފެނުނު ފަހުން އަހަރެން ރޮއެގަތީ ފުރަތަމަ ފަހަރަށެވެ.
އެއީ އަހަރެން ޝުކުރުވެރި ނުވާތީއެއް ނޫނެވެ.
އެއީ އެތައް ދުވަހަކު އަހަރެން ކުރި ދުއާ އިޖާބަވެ، ކުއްލިއަކަށް ލިބުނު އުފާވެރިކަން ހިތުގެ ކޮން ދިމާއެއްގައި ބާއްވަންވީކަމެއް ނޭނގުނީމައެވެ.
ޖެހިގެން އައި ދުވަހުގެ މެންދުރުފަހު، ނައުޝާދު އައީ ފައިލެއް ހިފައިގެންނެވެ.
"އަހަރެން ހުރިހާ އެއްޗެއް ގެނައިން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެމެން އިށީނީ ޝަޒްނާގެ ކެއުމަށް ބޭނުންކުރާ މޭޒު ދޮށުގައެވެ. އަހަރެން އެދުނު ފަދައިން ދައްތަވެސް ކައިރީގައި މަޑުކޮށްލައިގެން ހުއްޓެވެ.
އެ ފައިލުގައި އޭނާގެ ފުރަތަމަ ކައިވެނީގެ ލިޔުންތަކާއި، ވަރީގެ ސިޓީއާއި، ފޮނުވި ފައިސާގެ ރެކޯޑުތަކުގެ އިތުރުން ފޮޓޯތައް ހުއްޓެވެ.
އެއް ފޮޓޯއެއްގައި ހުރީ ބައިސިކަލެއްގެ ކައިރީގައި ހުރި ކުޑަ އަންހެން ކުއްޖެކެވެ. އަނެއް ފޮޓޯގައި ހުރީ ސްކޫލް ޔުނީފޯމްގައި ސެޓްފިކެޓެއް ހިފައިގެން ހުރި ކުއްޖެކެވެ.
އެ ކުއްޖާގެ ލޮލުން ފެންނަނީ ނައުޝާދުގެ ސިފައެވެ.
އެކަން ފާހަގަވުމުން އަހަރެންގެ މެޔަށް ތަދުވި ކަމީ އަހަރެން ނުރުހުންވި ކަމެކެވެ.
"ކީއްވެ ކައިވެނި ރޫޅުނީ؟"
"އަހަރެމެން އޭރު ވަރަށް ޒުވާން. އަބަދު ދެބަސްވުންތައް ހިނގާ. އަހަރެން ހީކުރީ ދުރަށް ދިއުމުން ހުރިހާ ކަމެއް ހައްލުވާނެ ކަމަށް."
"އަދި އިނާޔާ؟"
"އަހަރެން ހިތަށް އެރުވީ އޭނާގެ މަންމަ ކައިރީގައި ހުރުމުން އޭނާއަށް މާ ރަނގަޅުވާނެ ކަމަށް."
"އެއީއެއް ނޫން އަހަރެން ކުރި ސުވާލަކީ."
އޭނާ އިސްދަށަށް ޖެހިއެވެ.
"އޭނާ ކުޑައިރު އަހަރެން ޒިޔާރަތް ކުރިން. ފަހުން އެކަން މަދުވަމުން ދިޔައީ."
"ކިހާ ވަރަކަށް؟"
"ބައެއް ފަހަރު އަހަރަކު އެއްފަހަރު."
ސެޓްފިކެޓް ހިފައިގެން ހުރި ފޮޓޯއަށް އަހަރެން ބަލަހައްޓައިގެން އިނީމެވެ.
"މި ހަފްލާއަށް ދިޔައިންތަ؟"
"ނޫން."
"އޭނާއަށް ގުޅިންތަ؟"
"ޝިފާނާ އެ ފޮޓޯ ފޮނުވީ."
އޭނާގެ ލަދުވެތިކަން މޫނުމަތިން ފެންނަން ހުއްޓެވެ. ނަމަވެސް، މާ ކުރިން އޭނާ އަމަލީ ގޮތުން ކުރަންޖެހޭ ކަންތައްތަކާމެދު މިހާރު އޭނާ ދެރަވާތަން ބަލަން އަހަރެން އިނީ ވަރުބަލިވެފައެވެ.
"ފައިސާ ފޮނުވުމަކީ ދަރިފުޅު ކައިރީގައި ހުރުމެއް ނޫން."
"އަހަރެން ގަބޫލުކުރަން."
"ހަމަ އަސްލަށްވެސް އެނގޭތަ؟"
އޭނާ ފަތްޖަހާފައި އޮތް ކަރުދާސްކޮޅެއް އަހަރެންގެ ކުރިމައްޗަށް ޖައްސާލިއެވެ.
އެއީ ތިން މީހަކު ބޭރުގައި ތިބި ގެއެއްގެ ކުރެހުމެކެވެ.
އެއް ސިފައެއްގެ މަތީގައި، ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު "ބައްޕަ" އޭ ލިޔެފައި އޮތެވެ.
"މިދިޔަ މަހު އޭނާގެ މާމަ އަހަންނަށް އެ ދިނީ،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެން އެ ކުރެހުމުގައިވާ ކުޑަ ކުޑަ ކުޑަދޮރުތަކާއި، މާލާއި، ހިނިތުންވެފައިވާ މޫނުތަކަށް ބަލާލީމެވެ.
"އޭނާއަށް އަހަރެންގެ ވާހަކަ އެނގޭތަ؟"
"އާނ."
"އެހެންވީމާ، އަހަރެންގެ ކައިވެނީގެ ވާހަކަ ކުޑަ ކުއްޖަކަށް އެނގުނުއިރު، އަހަންނަކަށް އެ ކުއްޖާގެ ޚަބަރެއްވެސް ނޭނގޭ."
އޭނާ ރޮއެގަތެވެ.
އަހަރެން އޭނާ ރޯން ދޫކޮށްލީމެވެ.
އަހަރެން އެނބުރި ގެއަށް ދިޔައީ ތިން ދުވަސް ފަހުންނެވެ.
އެއީ އޭނާއަށް މައާފުކުރުމެއް ނޫނެވެ.
އަހަރެން ބޭނުންވީ އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ފޭރާމާއި، އަމިއްލަ އެނދާއި، އެހެން މީހުންގެ ނަސޭހަތާ ދުރުގައި ވިސްނާލާނެ ފުރުސަތެކެވެ.
އަހަރެން ނިދީ ވަކިންނެވެ.
ޑޮކްޓަރަށް ދެއްކި ދުވަހު، އަހަރެން އެދުމުން ނައުޝާދު އިނީ ބޭރުގައި މަޑުކޮށްލައިގެންނެވެ. އަހަރެން ބޭރަށް ނުކުތުމާއެކު އޭނާ ވަގުތުން ތެދުވިއެވެ.
"ކިހިނެއްވީ؟"
"ޑޮކްޓަރު ބުނީ ސްކޭނަކަށް އަލުން އަންނަން."
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ.
މިފަހަރު އޭނާ އަހަރެންގެ އަތުގައި ހިފާކަށް ނޫޅެއެވެ.
އެރޭ، އޭނާ ތަށި ދޮންނަން ހުއްޓާ ފޯނު ރިންގުވާން ފެށިއެވެ.
ސްކްރީނުން ފެންނަން އޮތީ "އިނާޔާ" ގެ ނަމެވެ.
އޭނާ އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ޖަވާބު ދީ،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
އޭނާ ފޯނު ކަންފަތުގައި ޖައްސާލިއެވެ.
"އައްސަލާމް އަލައިކުމް، އިނާޔާ."
އެ ކޮޅުން އިވުނު އަޑު މަޑު ނަމަވެސް ސާފެވެ.
"ބައްޕާ، ކައިފިންތަ؟"
އޭނާ ލޯ މަރާލިއެވެ.
"އާނ. ދަރިފުޅު ކައިފިންތަ؟"
"މާމަ ސޫޕް ހެދި."
ހިމޭންކަމުގެ ވަގުތުކޮޅެއް ދިޔައެވެ.
"ބައްޕާ؟"
"ލައްބަ؟"
"އެ ދައްތަ ކައިރީ އަހައިފިންތަ؟"
ނައުޝާދުގެ ކޮނޑު ހިފަހައްޓާލެވުނެވެ.
"ކޮން ކަމަކާތަ ދަރިފުޅާ؟"
"އަހަރެން ދިޔަސް ހެޔޮތޯ."
އަހަރެން މޫނު އަނބުރާލީމެވެ.
ދެން އޭނާ ބުންޏެވެ، "އެ ދައްތަ ކައިރީ ބުނޭ އަހަރެން އެއްވެސް އެއްޗެއްގައި އަތެއް ނުލާނަމޭ."
ނައުޝާދު ސިންކުގެ އަރިމަތީގައި ބާރަށް ހިފަހައްޓާލިއެވެ.
"ދަރިފުޅަކީ ބަސްއަހާ ކުއްޖެއްކަން އެ ދައްތައަށް އެނގޭ."
"މިހާރު އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ފޭރާންވެސް އަހަންނަށް ދޮވެވިދާނެ."
އަހަރެން ކުއްލިއަކަށް ތެދުވުމުން އޭނާ އަހަންނާ ދިމާއަށް އެނބުރުނެވެ.
އަހަރެން ކޮޓަރިއަށް ވަދެ ދޮރު ލެއްޕީމެވެ.
އެހާ ތަނަށް އިނާޔާ ވެފައިވަނީ ނައުޝާދުގެ އިތުރުފުޅުގެ ހެއްކަކަށެވެ.
ނަމަވެސް މިހާރު މި އިވުނީ، ގެއަކަށް ވަނުމުގެ ހުއްދަ ހޯދުމަށްޓަކައި، އޭނާގެ އަމިއްލަ ނަފްސު ކިތަންމެހާވެސް ކުޑަކޮށްލަން ތައްޔާރަށް ހުރި ކުޑަ ކުއްޖެއްގެ އަޑެވެ.
އެރޭ، އަހަރެން އެދުނީ އޭނާގެ މާމައާ ވާހަކަދައްކާށެވެ.
ފާތިމަތު ހަބީބާގެ އަޑުން ފެންނަނީ ވަރުބަލިކަމެވެ.
"ނައިލާ، އަހަރެން މައާފަށް އެދެން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
"މާމަ އަހަންނަކަށް ދޮގެއް ނުހަދާ."
"ނޫން. އެކަމަކު އަހަންނަށް އެނގޭ."
އަހަރެމެން ދެމީހުންވެސް ހިމޭންވީމެވެ.
"އޭނާ އޭނާގެ މަންމަ މަތިން ހަނދާންވޭ،" ހަބީބާ ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ. "ބައެއް ފަހަރު ފަތިސްވުމުގެ ކުރިން ހޭލައިގެން ގޮސް ބޭރު ދޮރާ ދިމާއަށް ބަލަން ހުރޭ. ޝިފާނާ އެނބުރި ނާންނާނެކަން އޭނާއަށް އެނގޭ. އެކަމަކުވެސް އޭނާ ބަލާ."
އަހަރެން ނިތްކުރީގައި އަތް ޖައްސާލީމެވެ.
"އޭނާގެ އެހެން އާއިލާއެއް ތިބޭތަ؟"
"އާއިލާ އެބަތިބި. އެކަމަކު ކޮންމެ މީހެއްގެވެސް އަމިއްލަ ދަތިތައް އެބަހުރި. އޭނާގެ ބައްޕަ ދުނިޔޭގައި އެބަހުރި. އަހަރެން ބޭނުންވަނީ އޭނާގެ ބައްޕަގެ ލޯބި އޭނާއަށް ލިބެން."
އޭނާގެ ވާހަކައިގައި އެއްވެސް މަލާމާތެއް ނެތެވެ. އެކަމުގެ ސަބަބުން އެ ބަސްތަކުގެ ބަރުދަން އިތުރުވިއެވެ.
ފޯނު ބޭއްވުމަށްފަހު، ނައުޝާދު މޭޒު ދޮށުގައި އިށީނދެގެން އިންދާ އަހަންނަށް ފެނުނެވެ.
"އަހަރެން ކަލެއަށް މައާފެއް ނުކުރަން،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
"އަހަންނަށް އެނގޭ."
"އެކަމަކު އެ ކުއްޖާ ކަލެއަށް ބޭނުންވޭ."
އޭނާ އިސްއުފުލާ ބަލާލިއެވެ.
"އޭނާ މިކޮޅަށް ގެނޭ. ބާކީ ހުރި ކަންތައްތައް އަހަރެމެން ހަމަޖައްސާނީ."
"ނައިލާ..."
"އަހަރެން މިއީ ހަދިޔާއެއް ދޭ މީހެއްގެ ގޮތުގައި ބަލައިގެން ޝުކުރު އަދާނުކުރާތި. މިއީ ކަލޭގެ ޒިންމާއެއް."
އިނާޔާ އައީ ޖެހިގެން އައި ހުކުރު ދުވަހުއެވެ.
އެއާޕޯޓުގައި، އޭނާ ހުރީ ބައުވެފައިވާ ދަބަހަކާއި ނޫކުލައިގެ ކުޑަ ފޮށްޓެއް ހިފައިގެން ނައުޝާދުގެ ކައިރީގައެވެ.
ފޮޓޯތަކުން ފެނުނު ވަރަށްވުރެ އޭނާ ހިއްކެވެ.
"މިއީ ނައިލާ،" ނައުޝާދު އޭނާއަށް ތައާރަފުކޮށްދިނެވެ.
އޭނާ އަތް ދިއްކޮށްލިއެވެ.
"އައްސަލާމް އަލައިކުމް، އާންޓީ."
"ވައަލައިކުމް ސަލާމް، އިނާޔާ."
އޭނާގެ އަތްތިލަ ފިނިވެފައި ހުރިކަން އަހަންނަށް ފާހަގަކުރެވުނެވެ.
ގެއަށް އައި މަގުމަތީގައި، އެއްވެސް ވާހަކައެއް ނުދައްކައި އޭނާ ބަލަހައްޓައިގެން އިނީ ކަނޑާ ދިމާއަށެވެ.
ގެއަށް އާދެވުމުން، އަހަރެމެން އޭނާއަށްޓަކައި ހުސްކުރި ކުޑަ ކޮޓަރި ދެއްކީމެވެ. އޭނާ ކޮޓަރީގެ ދޮރުމަތީގައި މަޑުކޮށްލިއެވެ.
"މިއީ ހުސް އަހަންނަށްތަ؟"
"އާނ."
"ދެން ދައްތަމެންގެ އެހެން އެއްޗެހި ބަހައްޓާނީ ކޮންތާކު؟"
"އެ އެއްޗެހި ބަހައްޓާނެ ތަންތަން އަހަރެމެން ހޯދައިފިން."
އޭނާގެ ފޮށި އެނދު ކައިރީގައި ބެހެއްޓިއެވެ. ނަމަވެސް ފޮށި ނުހުޅުވައި ބެހެއްޓިއެވެ.
އޭގެ ސަބަބު އަހަންނަށް އެނގުނީ މާ ފަހުންނެވެ.
އޭނާ މަޑުކޮށްގެން ހުރީ މިގޭގައި އޭނާއަށް ހުރެވޭނީ ކިހާ ދުވަހަކުތޯ ބަލާށެވެ.
އެކުގައި ދިރިއުޅެން ފެށުމުން، ކުއްލިއަކަށް އަހަރެމެންނަކީ އާއިލާއަކަށް ނުވެއެވެ.
އިނާޔާ ކޮންމެ ކަމަކަށް މައާފަށް އެދެއެވެ.
ފެންފޮދެއް އޮހުރުނަސް، ތުވާލި އޮތްތަން އެހިޔަސް، ނުވަތަ ފައިވާން ދޮރުމަތީގައި ބެހެއްޓުނަސް އޭނާ މައާފަށް އެދެއެވެ.
އެއް ދުވަހަކު އޭނާ އަތުން ބިއްލޫރި ތަށްޓެއް ތެޅުނެވެ.
އަހަރެން ބަދިގެއަށް ވަންއިރު، އޭނާ އިނީ ތެޅުނު އެތިކޮޅުތަކުގެ ކައިރީގައި އިށީނދެގެން ރޯށެވެ.
"އަހަރެން އެއަށް ފައިސާ ދޭނަން."
"ދުރަށް ޖެހޭ. އަތް ކަނޑައިގެން ހިނގައިދާނެ."
"އަހަރެން އަތުގައި ފައިސާ އެބަހުރި."
"އިނާޔާ، އެއީ ހަމައެކަނި ތަށްޓެއް."
އޭނާ އިސްއުފުލާ ބަލާލިއެވެ.
"ދައްތަ ރުޅިއައީތަ؟"
އަހަރެން ކުނިކަހާ އެތި ގެނައިމެވެ.
"އަހަރެން ކަންބޮޑުވަނީ ދަރިފުޅުގެ ފަޔަށް ހެރިދާނެތީ. ދުރަށް ޖެހޭ."
އެރޭ އޭނާ ފޮށިން ފޭރާންތައް ނަގައި އަތުރަން އިންއިރު އަހަރެން އޭނާގެ ކައިރީގައި އިށީނީމެވެ.
ފޮށީގެ އެންމެ އަޑީގައި ޕްލާސްޓިކް ކޮތަޅަކަށްލައި އޮޅާލާފައި އޮތް ހެދުމެއް އޮތެވެ.
"މިއީ މަންމަގެ ހެދުމެއް،" އޭނާ ކިޔައިދިނެވެ.
"ދަރިފުޅަށް މިތާ ބެހެއްޓިދާނެ."
އޭނާ އެ ހެދުމުގެ އަތުގައި އަތްލިއެވެ.
"މީގައި އަދިވެސް މަންމަގެ ވަސް ހުރޭ."
އެއްވެސް އެއްޗެކޭ ނުބުނެ، އެ ހެދުން ފަތްޖަހަން އަހަރެން އޭނާއަށް އެހީވީމެވެ.
ނައުޝާދަށް ކުރާ ނަފުރަތު އަހަރެންގެ ހިތުގައި އަދިވެސް އޮތެވެ.
ނައުޝާދު އިނާޔާގެ ފިލާވަޅުތައް ހަދަން އެހީވާ މަންޒަރު ފެނުމުން، އޭނާގެ އެ ސިއްރު އެނގުނު ވަގުތު ލިބުނު އަސަރާ އެއްވަރުގެ އަސަރެއް ހިތަށް ކުރެއެވެ.
އޭނާއަށް ކެތްތެރިވެވިދާނެއެވެ. އޭނާއަށް އަޑުއެހިދާނެއެވެ. އިނާޔާގެ ދުވަހުގެ ހުރިހާ ކަމެއް އޭނާ ހަނދާން ބަހައްޓައެވެ.
ދެން ކީއްވެ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ އެގާރަ އަހަރު ވަންދެން މަޑުކުރީ ކީއްވެ ހެއްޔެވެ؟
އެއްރެއަކު އިނާޔާ ނިދުމުން އަހަރެން އެ ސުވާލު ކުރީމެވެ.
އޭނާ އެއްވެސް ބަހަނާއެއް ނުދައްކައެވެ.
"ސަބަބަކީ އަހަރެން ކުރި ކަންތައްތަކާ ކުރިމަތިލުމަށްވުރެ ފައިސާ ފޮނުވުން މާ ފަސޭހަވީމާ."
"މިހާރު؟"
"މިހާރު އަހަންނަށް މަޖުބޫރު އެކަންކަމާ ކުރިމަތިލާން."
"އަހަރެމެން ދެމީހުންނާއެކު؟"
"އާނ."
އަހަރެމެން ކައުންސެލަރަކާ ބައްދަލުކުރަން ފެށީމެވެ. އަހަރެން ބިރުން ނާހާ ހުރި ހުރިހާ ސުވާލަކަށް ނައުޝާދު ޖަވާބު ދިނެވެ.
ބައެއް ރޭރޭ ކަންތައްތައް ރަނގަޅުވެއެވެ. އަނެއްބައި ރޭރޭ އަހަންނަށް އޭނާގެ މޫނަށް ބަލާލަންވެސް އުނދަގޫވެއެވެ.
އަހަރެން މައާފުކުރާނީ ކޮން އިރަކުންތޯ އެހުން އޭނާ ހުއްޓާލިއެވެ.
އަހަންނަށް ދަސްވީ، އޭނާގެ އޮޅުވާލުން ހަނދާން ނައްތާނުލި ނަމަވެސް އިނާޔާއަށް އަޅާލެވިދާނެ ކަމެވެ.
އަހަރެން ބަނޑުބޮޑުކަން އިނާޔާއަށް އެނގުމުން އޭނާގެ މޫނުމަތި އުޖާލާވިއެވެ.
"ދަރިއަކު ލިބެނީތަ؟"
"އާނ."
"އެ ކުއްޖާ ނިދާނީ ދައްތަމެންގެ ކޮޓަރީގައިތަ؟"
"ފުރަތަމަ ކޮޅު."
އޭނާ ބޯޖަހާލިއެވެ. ނަމަވެސް އޭގެ ފަހުން އޭނާ ވަރަށް ހިމޭންވިއެވެ.
އެރޭ އޭނާގެ ކުޑަ ހަރުގަނޑުގައި ހުރި ފޮތްތައް ނަގަނިކޮށް އަހަންނަށް ފެނުނެވެ.
"ތިކުރަނީ ކީއް؟"
"ތަން ހުސްކުރަނީ."
"ކޮން ކަމަކަށް؟"
"ކޮއްކޮގެ އެއްޗެހި ބަހައްޓަން."
އަހަރެން އެނދުގައި އިށީނީމެވެ.
"ކޮއްކޮއަށް އެހެން ހަރުގަނޑެއް ބެހެއްޓިދާނެ."
އޭނާ އަދިވެސް ފޮތްތަކަށް ބަލަހައްޓައިގެން އިނެވެ.
"ފަހުން ދައްތަމެންނަށް އަހަރެންގެ ކޮޓަރި ބޭނުންވާނެ."
"އެއްވެސް މީހަކު އެހެން ބުނިތަ؟"
"އެކަމަކު ކުޑަކުދިންނަށް ކޮޓަރި ބޭނުންވާނެ."
"އިނާޔާ، އަހަންނަށް ބަލާބަލަ."
އޭނާ ބަލާލިއެވެ.
"ކޮންމެ ފަހަރަކު ކަމެއް ބަދަލުވާއިރު، ދަރިފުޅުގެ އެއްޗެހި ބަންދުކުރާކަށް ނުޖެހޭނެ."
އޭނާގެ އަނގަ ތުރުތުރުލާން ފެށިއެވެ.
"މާމަ ބުނި އަހަރެން އުނދަގޫ ކޮށްގެން ނުވާނެއޭ."
"ކޮންމެ ކުއްޖަކަށްވެސް ކަންކަމަށް ބޭނުންވުމުގެ ހައްގު އޮންނާނެ."
އޭނާ ރޯން ފެށިއެވެ. ފުރަތަމަ ވަރަށް މަޑުމަޑުންނެވެ.
އަހަރެން އޭނާ ގައިގައި ބައްދާލުމަށް އަތް ދިއްކޮށްލީމެވެ.
އޭނާ އަހަރެންގެ ގައިގައި ބައްދާލީ އެހާވެސް ފަރުވާތެރިކަމާއެކުގައެވެ. އަހަރެންގެ ލޮލުންވެސް ކަރުނަ ފޭދުނެވެ.
އެންމެ އުނދަގޫވީ މަހެއްހާ ދުވަސް ފަހުން އައި ރެއެކެވެ.
ނައުޝާދު އޭނާއަށް ސްކޫލް ޕްރެޒެންޓޭޝަނަކަށް އެހީވަމުން ދަނިކޮށް، ކުއްލިއަކަށް އޭނާ ކަރުދާސްކޮޅު ބެހެއްޓިއެވެ.
"ބައްޕަ ކުރިން ނައީ ކީއްވެ؟"
ނައުޝާދު ހިމޭންވިއެވެ.
"ބައްޕަ އަންނަންވާނެ."
"ބިޒީވީތަ؟"
"ބައެއް ފަހަރު. އެކަމަކު އެއީ ރަނގަޅު ބަހަނާއެއް ނޫން."
އޭނާ ކަރުދާސްކޮޅުގެ ކަނުގައި އަތުން ކުޅެން އިނެވެ.
"މަންމަ ބުނަނީ ބައްޕަ އުޅެނީ މަސައްކަތުގައޭ."
ނައުޝާދުގެ ލޮލުން ކަރުނަ އައެވެ.
"އޭނާ މަސައްކަތް ކުރީ ދަރިފުޅު ރައްކާތެރިކުރަން."
އިނާޔާ އޭނާއަށް ބަލާލިއެވެ.
"ބައްޕަ އަހަރެމެންދެކެ ލޯބިނުވަނީތަ؟"
"ނޫން."
"ދެން ކީއްވެ؟"
ނައުޝާދު އޭނާގެ ކައިރީގައި އިށީނދެލިއެވެ.
"ބައްޕައަށް ނިންމުނީ އަމިއްލަ އެދުން ބޮޑު ނިންމުންތަކެއް. އޭގެތެރެއިން އެއްވެސް ކަމަކީ ދަރިފުޅާ ގުޅުންހުރި ކަމެއް ނޫން."
އޭނާ ރުޅިއައިސްފައި ރޮއެގަތެވެ.
"އަހަރެންގެ ކޮންމެ އުފަންދުވަހަކު އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރިން."
"ބައްޕަ މައާފަށް އެދެން."
"އަހަރެން ބޭނުމެއް ނޫން ބައްޕަ މައާފަށް އެދޭކަށް."
"ދެން ކޮން ކަމެއް ބޭނުންވަނީ؟"
"ބައްޕަ އަންނާނަމޭ ބުނާ ދުވަހު އަންނަން ބޭނުންވަނީ."
ނައުޝާދު ބޯޖަހާލިއެވެ.
"ދެން ބައްޕަ ކުރާނެ ކަމަކީ އެއީ."
އަހަރެން ބަދިގޭގެ ދޮރުމަތީގައި ހުރެގެން، އޭނާގެ ދަރިފުޅު ބޭނުންވާ ހުރިހާ ވާހަކައެއް އޭނާ އަޑުއަހާ މަންޒަރު ބަލަން ހުރީމެވެ.
ފުރަތަމަ ފަހަރަށް އަހަންނަށް އިހުސާސްވީ، އޭނާގެ އަމިއްލަ ދިރިއުޅުމުގެ ނަތީޖާތަކުން ފިލަން އޭނާ ކުރި މަސައްކަތް ހުއްޓާލައިފި ކަމެވެ.
މަސްތައް ފާއިތުވަމުން ދިޔައެވެ.
އިނާޔާ މިހާރު އޭނާ ބޭނުން ތަނެއްގައި ފައިވާން ބަހައްޓަން ފަށައިފިއެވެ.
ނިދާ ގަޑިއާ ބެހޭގޮތުން އޭނާ ބަހުސްކުރެއެވެ. ހެނދުނުގެ ނާސްތާއަށް ތަފާތު އެއްޗެހި ބޭނުންވެގެން އެދެއެވެ. ސްކޫލް ކުއްޖަކަށް ގެއަށް ދައުވަތު ދީ، އަހަރެމެންގެ އެޕާޓްމަންޓަކީ "އަހަރެންގެ ގެ" ކަމަށް ބުނަން ފަށައިފިއެވެ.
އޭނާ ކުރާ ކޮންމެ ކުޑަ ޝަކުވާއަކީވެސް އަހަރެމެންނަށް ލިބުނު ކުރިއެރުމެއް ކަމުގައި އިހުސާސް ކުރެވުނެވެ. ނައުޝާދު އޭނާ ސްކޫލުން ބަލާ ދިއުމާއި، ބައްދަލުވުންތަކަށް ދިއުމުގެ އިތުރުން އޭނާ ކަންބޮޑުވާ މާއްދާތަކަކީ ކޮބައިކަން ދަސްކުރިއެވެ. އޭނާގެ އަމިއްލަ ކަންކަމަށް ދަތިވި ނަމަވެސް، އިނާޔާއަށް ވާ ވަޢުދުތައް އޭނާ ފުއްދަމުން ދިޔައެވެ.
އަހަރެންގެ އިތުބާރު އަލުން އުފެދެމުން ދިޔައީ ވަރަށް ލަހުންނެވެ.
އެއްދުވަހެއްގެ މެންދުރުފަހު، އަހަރެން ކުޑަކުދިންގެ ފޭރާން އަތުރަން އިންދާ އިނާޔާ އައެވެ.
"ދައްތައަށް ހީވޭތަ އަހަރެންގެ މަންމަ ދެރަވާނެހެން؟"
"ކޮން ކަމަކާ؟"
"އަހަރެން މިތާ އުފަލުން ހުރީމަ."
އަހަރެން އަތުގައި އޮތް ކުޑަ ގަމީސް ބެހެއްޓީމެވެ.
"އަހަރެން ހީކުރަނީ ދަރިފުޅަށް މިތާ އަޅާލުން ލިބޭތީ އޭނާއަށް ހިތްހަމަޖެހުން ލިބޭނެ ކަމަށް."
އިނާޔާ އެކަމާ މެދު ވިސްނާލިއެވެ.
"އަހަރެން އަދިވެސް މަންމަ މަތިން ހަނދާންވޭ."
"އުފަލުގައި ހުރެގެންވެސް މަންމަ މަތިން ހަނދާން ކުރެވިދާނެ."
އޭނާ އަހަރެންގެ ގައިގައި ލެގިލިއެވެ.
"އަހަރެންގެ ކޮޓަރީގައި މަންމަގެ ފޮޓޯއެއް ބެހެއްޓިދާނެތަ؟"
"އަސްލުވެސް ބެހެއްޓޭނެ."
އަހަރެމެންގެ ފިރިހެން ދަރިފުޅު އުފަންވީ ވާރޭވެހުނު ހެނދުނެއްގައެވެ.
އިނާޔާ ކޮއްކޮ ބަލަން އައިއިރު، އަހަރެންގެ އެނދު ކައިރީގައި އިށީނުމުގެ ކުރިން ދެފަހަރަށް އަތް ދޮވުނެވެ.
ނައުޝާދު ވަރަށް ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ދަރިފުޅު އޭނާގެ އަތަށް ދިނެވެ.
"އޭނާ ވަރަށް ކުޑަ،" އޭނާ މަޑުމަޑުން ބުންޏެވެ.
"އޭނާ ބޮޑުވާނެ،" އަހަރެން ބުނީމެވެ.
އޭނާ ކޮއްކޮގެ މޫނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ހަލޯ، ކުޑަ ކޮއްކޯ."
ދެން އޭނާ އަހަންނަށް ބަލާލިއެވެ.
"ދައްތަ އަދިވެސް އަހަންނަށް އިނގިރޭސި ފިލާވަޅުތަކަށް އެހީވާނަންތަ؟"
އަހަރެން އޭނާގެ އަތުގައި ހިފާލީމެވެ.
"އާނ."
"ކޮއްކޮ ރޮއެފިއްޔާވެސް؟"
"އޭރުން އަހަރެމެންނަށް ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށް މަޑުޖައްސާލެވިދާނެ."
އޭނާ ހިނިތުންވެލިއެވެ.
"އަހަންނަށް އިންތިޒާރު ކުރެވިދާނެ."
"ދަރިފުޅު އިންތިޒާރު ކުރި ވަރު ފުދޭނެ. ދަރިފުޅުގެ ބައްޕައަށްވެސް އޭނާ އަތަށް ދެވިދާނެ."
އެނދުގެ ފައިލާކޮޅުގައި ހުރި ނައުޝާދު ބޯޖަހާލިއެވެ.
އިނާޔާ އަލުން އޭނާގެ ކޮއްކޮއަށް ބަލާލިއެވެ. އިރުކޮޅަކުން އޭނާ ވަރަށް މަޑުމަޑުން އަހާލިއެވެ، "އަހަންނަށް 'ނައިލާ މަންމަ' އޭ ކިޔައި ގޮވާލެވިދާނެތަ؟"
އަހަރެންގެ ލޮލުން ކަރުނަ އައެވެ.
"ދަރިފުޅު ބޭނުން ނަމަ އެކަނި."
"އަހަރެން ބޭނުން."
އެއް ދަރިއަކު އުފަންވުމުން ހުރިހާ ކަމެއް ރަނގަޅުވި ކަމަށް ބުނާކަށް އަހަރެން ބޭނުމެއް ނޫނެވެ.
އެހެނެއް ނުވެއެވެ.
އުނދަގޫ ވާހަކަތަކާއި، ބިރުވެރި ރޭރޭގެ އިތުރުން ބައެއް ފަހަރު ބައު ހަނދާނެއްގެ ސަބަބުން އަލުން ރުޅިވެސް އާދެއެވެ.
ނަމަވެސް އަހަރެމެންގެ ގެ ބަދަލުވެއްޖެއެވެ.
މޭޒުމަތީގައި ސްކޫލް ފޮތްތަކާއި، ހިއްކާ ހަރުގަނޑުގައި ތުއްތު ކުއްޖާގެ ފޭރާމާއި، އިނާޔާގެ އެނދު ކައިރީގައި ޝިފާނާގެ ފޮޓޯއެއް ހުރެއެވެ.
އެއްރެއަކު، އިނާޔާ އޭނާގެ ކޮޓަރިން ގޮވާލި އަޑު އަހަންނަށް އިވުނެވެ.
"ނައިލާ މަންމާ، އަހަރެންގެ ނޫކުލައިގެ ޔުނީފޯމް ކޮބާ؟"
އެވަގުތު އަހަރެމެންގެ ދަރިފުޅު ރޯން ފެށިއެވެ. ނައުޝާދު ބަދިގެއިން ނުކުތީ ބޯކިރު ފުޅިއެއް ހިފައިގެންނެވެ.
"އަހަރެން އޭނާ ބަލާނަން،" އޭނާ ބުންޏެވެ.
އަހަރެން ދިޔައީ އިނާޔާގެ ޔުނީފޯމް ހޯދައިދޭށެވެ.
އޭނާގެ ޔުނީފޯމް އޮތީ ދޮރުގެ ފަހަތުގައި އަޅުވާފައެވެ. އެ ފެނުމުން އޭނާ ހީލާފައި، ފިލާވަޅު ހަދަން ދިއުމުގެ ކުރިން އަހަރެންގެ އުނަގަނޑުގައި ބައްދާލިއެވެ.
އަހަރެން އިރުކޮޅަކު އެތާ މަޑުކޮށްލީމެވެ.
ނަމަވެސް، ދަރިފުޅު އުފަންވުމުގެ ކުރިން އެ އަޑު އިވޭނެ ކަމަކަށް އަހަރެން ދުވަހަކުވެސް ހީއެއް ނުކުރަމެވެ. - ނިމުނީ -
ކިޔުންތެރިންގެ ހިޔާލު